DOUSE, KOISHITE SHIMAUNDA

Abrumada y confundida, Mizuho trata de aclarar sus sentimientos siguiendo el consejo que le da Shin para averiguar si de verdad está enamorada o no.

Tras bajarse del tren, Mizuho y Kizuki acaban en una cafetería. Allí, él le pedirá que vaya a animarle en el campeonato que se ha organizado.

Mizuho es cada vez más consciente de sus sentimientos. Sin embargo, la relación entre el grupo es complicada. ¿Puede el amor romper la amistad?

El verano termina y los sentimientos de los chicos están a flor de piel. Durante un paseo nocturno por la playa, algunos secretos salen a la luz.

El regreso de Togo, el primer amor de Mizuho, sorprende a todo el mundo y unas palabras suyas bastarán para ponerlo todo patas arriba en el grupo.

Togo aprovecha una oportunidad para invitar a Mizuho a dar una vuelta, pero los chicos no se fían y Shugo acaba acoplándose para tener a su hermano vigilado. A raíz de esa salida, Shugo empieza a ser más consciente de los sentimientos que tanto se había estado esforzando por mantener ocultos bajo la máscara de la amistad.

Después de tanto tiempo ultimando los preparativos para el festival cultural del instituto, la situación sanitaria obliga a la dirección a cancelar el evento, ante el descontento de todos los estudiantes. Sin embargo, alguien decide no tirar la toalla y luchar para que todos puedan guardar un bonito recuerdo de ese curso.

Los chicos se van de campamento y, al llegar la noche, hablan de sus sueños y sus planes de futuros a la luz de la hoguera. Mizuho solo desea que todo siga igual por siempre, pero esa noche ocurrirá algo que lo cambiará todo.

Después de lo ocurrido durante la acampada, Mizuho decide hacer caso al consejo de Togo y poner en orden sus sentimientos para no arrepentirse en el futuro, pero no será la única que dé un paso adelante.